خبرنگار دادگاه

اطلاعات شغلی

یک خبرنگار دادگاه، پرونده های رسمی کتبی از پرونده های قانونی، به عنوان مثال، دادگاه ها، جلسات دادرسی و جلسات قانون اساسی را می نویسد. او همچنین یک متخصص دادگاه نامیده می شود، او ضبط دقیق و کامل این رویدادها را ارائه می دهد، به طوری که احزاب علاقه مند مانند وکلا، قضات، شاکی، متهمان و هیئت منصفه، می توانند آنها را در صورت نیاز ارجاع دهند.

برخی از افرادی که به عنوان خبرنگاران دادگاه آموزش دیده اند در یک محیط قانونی کار نمی کنند.

آنها ممکن است تحت پوشش زنده یا ضبط پخش تلویزیونی و رویدادهای عمومی برای افراد ناشنوا یا دشوار از شنیدن باشند. کسی که این کار را انجام می دهد، نام مستعار پخش ، نویسنده عنوان، ویرایشگر ضمیمه بسته یا، به سادگی، captioner نامیده می شود.

ارائه دهنده خدمات ترجمه همزمان (CART) ، همچنین نام مستعار در زمان واقعی نامیده می شود، در حین جلسات، قرار ملاقات پزشکان و کلاس ها، به افرادی که ناشنوا هستند و یا از شنیدن صدای آنها در حین صحبت کردن به متن کمک می کنند، کمک می کند. آنها گاهی اوقات با مشتریان خود همراه هستند، اما اغلب آنها از طریق اینترنت یا تلفن از راه دور کار می کنند.

آمار سریع

• خبرنگاران دادگاه حقوق متوسط ​​سالانه 55،120 دلاری (2017) کسب می کنند.
• در این اشغال حدود 19،600 نفر (2016) کار می کنند.
• دادگاه های ایالتی یا محلی یا مجلس قانونگذاری اغلب خبرنگاران دادگاه را استخدام می کنند. ساعتها معمولا در تمام ساعات کاری منظم هستند.
• برخی از خبرنگاران دادگاه، از جمله مامورین پخش و ارائه دهندگان CART، مترجمان آزاد هستند که بر اساس الزام مورد نیاز کار می کنند.

• چشم انداز شغلی برای این شغل خوب نیست. اداره آمار کارگری پیش بینی می کند که رشد شغلی از متوسط ​​سالانه بین سال های 2016 تا سال 2026 کمتر خواهد بود.

یک روز در زندگی خبرنگار دادگاه

این ها برخی از وظایف شغلی معمولی است که از تبلیغات آنلاین برای خبرنگار دادگاه، سرپناه پخش و ارائه دهندگان CART در Indeed.com گرفته شده است:

خبرنگار دادگاه

• "حضور در همه جلسات دادگاه و در تمام مراحل رسیدگی به پرونده های دادرسی، با جمع آوری تمام یادداشت ها، حکم ها و اظهارات دادگاه های شفاهی و / یا اسکن چاپ دستگاه"
• "استفاده از دستگاه های ضبط پیشرفته ترین دستگاه، ضبط یادداشت ها و رونویسی قانونی اصلاح"
• شناسایی شرکت کنندگان به نام برای تسهیل گزارش "
• "خواندن اعترافات با صدای بلند از شرکت کنندگان به عنوان درخواست در طول جلسه"
• "نگه داشتن پرونده های stenographic به طوری که آنها به راحتی در دسترس برای مدت زمان مورد نیاز توسط قانون"

پخش تلویزیونی

• "بخش صوتی یک برنامه را رونویسی کنید و یک آهنگ متن زمان بندی شده برای استفاده توسط بینندگان ناشنوا و ناشنوا ایجاد کنید"
• "به تولید گوش کنید و عبارات عنوان را برای گفتگو بنویسید"
• "نوشتن شرح ها برای توصیف موسیقی و صدای پس زمینه"

ارائه دهنده کارت

• "در captioning در زمان واقعی از طریق استفاده از دستگاه steno، کامپیوتر نوت بوک و نرم افزار در زمان واقعی تعریف می شود تا سخنرانی فوری را برای ترجمه متن بر روی مانیتور کامپیوتر ارائه دهد"
• "عنوان کلیه ارتباطات کلامی که در کلاس درس برای دانش آموزانی که دچار شنیدن یا موانع ارتباط دیگر هستند رخ می دهد"
• "عیب یابی و حل سخت افزار / نرم افزار یا سایر مشکلات فنی با تجهیزات اسمبلی"

آموزش، آموزش، صدور مجوز و صدور گواهینامه

برای آموزش دادن به یک خبرنگار دادگاه، کالس ها را در یک کالج یا دانشکده فنی قرار دهید. بسته به برنامه، ممکن است پس از اتمام، یا یک مدرک یا مدرک کارشناسی ارشد کسب کنید.

بعضی از کشورها مجوز حرفه ای برای کار در این زمینه دارند. برای دریافت یک، شما باید یک امتحان کتبی را منتقل کنید. برنامه آموزش شما معمولا شما را برای این آزمون آماده می کند. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نیازهای مجوز در کشور که میخواهید کار کنید، از ابزار Occupations Licensed CareerOneStop دیدن کنید .

انجمن های مختلف حرفه ای گواهی داوطلبانه را ارائه می دهند. در حالی که این اعتبار لازم نیست، می تواند به شما یک نامزد شغلی مطلوب تر تبدیل کند.

چه مهارت های نرم افزاری شما باید در این زمینه موفق باشید؟

به علاوه آموزش های رسمی و الزامات مجوز، به عنوان یک خبرنگار موفق، شما نیاز به مهارت های ویژه نرم افزاری دارید.

این ها ویژگی های شخصی هستند که شما از طریق تجربه زندگی متولد می شوند و یا به دست می آورید.

• مهارت های گوش دادن : برای ضبط آنچه که در طی جلسات رخ می دهد، باید بتوانید همه چیز را که می شنوید درک کنید.
• مهارت های نوشتن : خبرنگاران دادگاه باید نویسندگان خوب باشند؛ شما باید دانش گسترده ای از دستور زبان و یک واژگان عالی داشته باشید.
• تفکر خواندن : شما باید بتوانید اسناد کتبی را درک کنید
• تمرکز : برای تمرکز طولانی مدت تمرکز لازم است.
• توجه به جزئیات : دقت بسیار مهم است؛ هر چیزی از دست رفته می تواند زیان آور باشد.

چه کارفرمایان انتظار دارند

کارفرمایانی که اطلاعیه های شغلی خود را در Indeed.com نشان دادند، نامزد شغلی خبرنگار دادگاه، علاوه بر آموزش و تجربه آنها، به مدارک زیر نیز احتیاج دارند:

• "توانایی کار تحت فشار دادگاه برای مدت زمان طولانی بدون استراحت"
• "حضور پررنگ"
• "باید مهارت های سازمانی عالی داشته باشد و بتواند اولویت بندی کند، ملاقات های مهمی را انجام دهد، با حداقل نظارت و وقفه های متعدد، قضاوت در مورد ورزش و ادغام دستورالعمل ها / دستورالعمل ها از یک مجوز به دیگری"
• " رفتار حرفه ای در داخل / خارج از دادگاه"

آیا این شغل مناسب برای شماست؟

منافع شما، نوع شخصیت و ارزش های مربوط به کار باید مناسب هر شغل انتخابی شما باشد. خبرنگاران دادگاه باید دارای ویژگی های زیر باشند:

• علاقه ( کد هلند ): CES (عادی، سازمانی، اجتماعی)
• نوع شخصیت ( انواع شخصیت MBTI ): ESFJ ، ISFJ
• ارزش های مرتبط با کار : روابط، موفقیت، پشتیبانی

اشخاص با فعالیت ها و وظایف مرتبط

شرح	حقوق سالانه (2017)	الزامات آموزشی
پارالال	با وکلا، با انجام تحقیقات، تهیه اسناد و ملاقات با شاهدان، از وکلا حمایت می کند	50،410 دلار	مدرک کارشناسی ارشد در مطالعات Paralegal
منشی دادگاه	انجام وظایف روحانی در دادگاه، از قبیل تهیه وکالت و گرفتن اطلاعات از شاهدان، وکلا و متقاضیان.	37،300 دلار	دبیرستان یا دیپلم GED
transcriptionist پزشکی	ترجمه گزارش های دیکته شده از پزشکان را به اسناد نوشته شده است	35،250 دلار	آموزش پس از یک دوره متوسطه در کالج یا مدرسه حرفه ای

منابع: اداره آمار کار، وزارت امورخارجه ایالات متحده، راهنمای چشم انداز شغلی؛ اداره کار و تحصیل، وزارت کار ایالات متحده، O * NET Online (بازدید از 19 آوریل 2018).