اطلاعات شغلی
Translatorsists پزشکی ترجمه ضبط شده از پزشکان و متخصصان پزشکی دیگر به گزارش های کتبی، مکاتبات و سایر اسناد. بعضی از پزشکان پزشکی که در دفاتر پزشک هستند نیز دارای وظایف روحانی هستند.
آمار کار
در سال 2012 حدود 84000 شغل در رشته پزشکی ثبت شد. اکثر کارکنان برای بیمارستان ها، دفاتر پزشکان و شرکت هایی که خدمات رونویسی را به صنعت بهداشت و درمان ارائه می دهند.
این معمولا موقعیت های تمام وقت است. سایر رونویسیك كننده های پزشکی خودكار هستند. کسانی که معمولا از خانه کار می کنند و ساعت های قابل انعطاف دارند.
الزامات آموزشی
اگرچه transcriptionists پزشکی نیاز به آموزش در دوره پس آزمون در رونویسی پزشکی، بسیاری از کارفرمایان ترجیح می دهند به استخدام کسانی که انجام می دهند. کالج های محلی، برنامه های آموزش از راه دور و مدارس حرفه ای این آموزش را در قالب یک مدرک یا یک برنامه گواهی سالانه ارائه می دهند. دوره کار شامل آناتومی، اصطلاحات پزشکی، مسائل حقوقی مربوط به اسناد مراقبت های بهداشتی، و دستور زبان انگلیس و نشانه گذاری است. دانش آموزان اغلب آموزش های در حال تحصیل نیز دریافت می کنند.
چرا باید از شرایط آموزشی مطلع شوید؟
ملزومات دیگر
گرچه لازم نیست، گواهینامه داوطلبانه می تواند چشم انداز شغلی خود را در این زمینه بهبود بخشد. اخیرا فارغ التحصیل یا کسی که تجربه کمتر از دو سال در مراقبت های حاد دارد، می تواند پس از گذراندن یک آزمایش توسط اداره مستقل سلامت (AHDI) یک Transcriptionist پزشکی ثبت شده (RMT) تبدیل شود.
با بیش از دو سال تجربه مراقبت های حاد، و پس از گذراندن یک امتحان دیگر، می توانید یک Transcriptionist پزشکی Certified (CMT) شوید. هیچ تعریف لازم نیست.
Translationalists پزشکی باید دستور زبان خوب داشته باشند و با رایانه و نرم افزار پردازش متن مهارت داشته باشند. مهارت های شنیداری خوب باید مهارت های درک و شنیداری خوب را نیز داشته باشند.
آنها همچنین نیاز به مهارت های تفکر انتقادی قوی دارند .
فرصت های توسعه
Translatorsists پزشکی که تجربه دارند می توانند به موقعیت های نظارتی، کار بر روی خانه، ویرایش ، مشاوره و یا آموزش پیشرفت کنند . افرادی که با تحصیلات و آموزش های اضافی می توانند سوابق پزشکی و تکنسین های اطلاعات سلامت، برنامه نویسان پزشکی یا پرونده های پزشکی و مدیران اطلاعات سلامت را ثبت کنند.
چرا شما باید در مورد پیشرفت بدانید؟
چشم انداز کار
آمار اداره آمار ایالات متحده پیش بینی می کند که استخدام پزشکان پزشکی در حدود 2022 سال به میزان متوسطی برای تمام مشاغل رشد کند.
چرا باید درباره چشم انداز شغلی بدانید؟
درآمد
رونویسیسیستین های پزشکی حقوق متوسط سالیانه 34،750 دلار و دستمزد ساعتی 16.71 دلار در سال 2014 کسب کردند.
استفاده از حقوق و دستمزد جادوگر در Salary.com برای پیدا کردن چقدر transcriptionists پزشکی در حال حاضر در شهر شما کسب درآمد.
یک روز در زندگی پزشکی Transcriptionist
این ها برخی از وظایف شغلی معمولی است که از تبلیغات آنلاین برای موقعیت های پزشکی پزشکی در واقع در Indeed.com گرفته شده است:
- دقیقا ضبط نامه پزشک از دفاتر پزشکی، از جمله مکاتبات ورودی و اشعه ایکس، را بیان کنید
- برای تکمیل تکالیف، دستورالعمل پردازش متن، دیکته و تجهیزات رونویسی را اجرا کنید
- فایل، ذخیره و دریافت مواد در صورت لزوم
- دریافت سفارشات و درخواست های آزمایشگاه ورودی و وارد کردن داده های مربوط به بالینی مربوط به برنامه های کاربردی نرم افزار مورد نیاز در سطح بالایی از سرعت و دقت
- بررسی و ویرایش گزارش های رونویسی شده یا مواد دیکته شده برای املا، دستور زبان، وضوح، انطباق و اصطلاحات پزشکی مناسب
- شناسایی اشتباهات در گزارش و بررسی با پزشکان برای بدست آوردن اطلاعات صحیح
- از مواد مرجع حرفه ای تعیین شده استفاده کنید
- اولویت بندی گزارش های دیکته شده بر اساس سطح تداوم نیازهای مراقبت
- عیب یابی تجهیزات دیکته در صورت نیاز
اشخاص با فعالیت ها و وظایف مرتبط
| شرح | حقوق سالانه (2014) | الزامات آموزشی | |
| تکنسین اطلاعات سلامت | کیفیت، دقت، دسترسی و امنیت پرونده های پزشکی را تضمین می کند | 35،900 دلار | دیپلم و گواهینامه یا مدرک کارشناسی ارشد در فن آوری اطلاعات سلامت |
| تکنسین داروساز | درخواست های تجویزی منتقل شده به صورت الکترونیکی یا الکترونیکی را دریافت می کند | 29،810 دلار | آموزش و پرورش در محل کار یا تحصیلات فوق لیسانس از کالج یا مدرسه حرفه ای |
| دستیار پزشکی | وظایف بالینی و روحی را در یک دفتر پزشکی انجام می دهد | 29،960 دلار | 1 تا 2 سال آموزش در کالج یا مدرسه حرفه ای |
| دبیر پزشکی | وظایف روحانی را در یک دفتر پزشکی انجام می دهد | 32،240 دلار | آموزش در مهارت های اساسی بنگاه در کالج یا دانشکده فنی |
منابع:
اداره آمار کار، وزارت کار ایالات متحده، کتاب راهنمای چشم انداز شغلی، نسخه 2014-15، Transcriptionists پزشکی ، در اینترنت در http://www.bls.gov/ooh/healthcare/medical-transcriptionists.htm (بازدید از 9 ژوئیه 2015)
اداره استخدام و آموزش، وزارت کار ایالات متحده، O * NET آنلاین ، Transcriptionists پزشکی ، در اینترنت در http://online.onetcenter.org/link/details/31-9094.00 (بازدید از 9 ژوئیه 2015).