در واقع آنها چه نوع خلاقانه هستند؟
در بخش 1 "مترجم تبلیغاتی"، ما به روش هایی که مشتریان اغلب افکار واقعی خود را با عباراتی که کمی کوچکتر از آن هستند را بررسی می کنیم. امروز، نوبت بخش خلاق است.
برای کسانی که در بخش های خلاق فکر می کنند "هیچ راهی نیست، تنها مشتریان می گویند یک چیز و به معنی دیگر،" شما کاملا صادق نیست. در حقیقت، وقتی که متوجه شدید که در صنعت ارتباطات تقریبا همه چیز واقعا متفاوت است، آنچه که واقعا فکر می کنند، کاملا عجیب است.
هنگامی که ابتدا خلاق را در دنیای تبلیغات و طراحی وارد کنید، هیچ فیلتری ندارند. با این حال، آنها به زودی یاد می گیرند که کاملا صادقانه، مخصوصا در مقابل مشتری، یک ویژگی شغلی است .
خلاقان طی دوره حرفه ای خود و با مربیگری از مدیر خلاق و تیم حساب، راهی برای صحبت با مشتریان و مدیران حسابداری پیدا می کنند که احساسات و نیت های واقعی خود را پنهان می کنند.
در اینجا 15 مورد از عبارات بالا استفاده می شود که طراحان آن را دارند و آنچه آنها در واقع دارند.
1: "این یک فکر جالب است، من آن را بیش از حد."
ترجمه: "از این پیشنهاد متنفرم ازش متنفرم! من هرگز این کار را انجام نخواهم داد. اما، به خاطر اینکه خوب است، من وانمود میکنم که به آن توجه جدی می کنم و به شما می گویم که کار درستی نیست. "
2: "برای انجام این کار حداقل دو هفته نیاز دارم."
ترجمه: "من احتمالا می توانم آن را در یک هفته یا کمتر. اما من چیزهای دیگری در بشقابم دارم، و اگر پیش از برنامه زمان بندی کنم، می توانم مثل یک نابغه شوم. "
3: "من فکر می کنم شما واقعا این ایده را دوست دارید."
ترجمه: "شما از این ایده نفرت دارید، این راه خارج از منطقه راحتی شما است. اما، با راه اندازی این راه، من امیدوارم نرم شدن ضربه. "
4: "اکنون این ایده می تواند کمی در خارج از منطقه راحتی شما باشد."
ترجمه: "شما از این ایده نفرت دارید، شما به اندازه کافی شجاع به انجام آن نیستید.
اما، با راه اندازی این راه، من امیدوارم روانشناسی معکوس جرات شما را به خرید آن. "
5: "من هفته ها را برای این کار آماده کردم."
ترجمه: "من در آخرین لحظه سقوط کردم، امیدوارم شما فکر می کنید که آن را به اندازه کافی خوب است."
6: "با تشکر از شما برای تمام بینش هایی که در این جلسه با ما به اشتراک گذاشتید".
ترجمه: "بینش شما بی معنی بود. ما از آنها هیچ چیز نفهمیدیم و آنها را در سطل زباله دوم انداختیم. "
7: "من واقعا این محصول / خدمات را دوست دارم."
ترجمه: "من هرگز این را نخواهم خرید."
8: "من فکر نمی کنم یک گروه متمرکز در این زمان مفید باشد."
ترجمه: " گروه های تمرکز ایده های بزرگ را می کشند و آنها این را کاملا از بین می برند. چرا این مزخرف را پیشنهاد می کنید؟ "
9: "من واقعا از ورود شما قدردانی می کنم."
ترجمه: "من واقعا آرزو می کنم که فقط می توانم کار خود را انجام دهم و سعی نکنم انعطاف پذیری عضلات خلاقانه خود را بر روی ایده هایم بگذارم."
10: "این یک داستان خنده دار است."
ترجمه: "من کلمات نهایی جالب تر از یک زندانی در صندلی الکتریکی شنیده ام."
11: "من به دقت آنچه را که در آخرین جلسه گفتیم، در نظر گرفتهایم."
ترجمه: "اکثر آنچه که شما گفتید، بی معنی بود، و بقیه برای اطمینان به دستورالعمل خلاقانه من پیچیدگی".
12: "من در مورد مختصر سوال دارم."
ترجمه: "من واقعا چیزی جدید برای اضافه کردن ندارد، فقط می خواهم به نظر برسانم که من توجه می کنم."
13: "تا چه حد می توانیم این را فشار دهیم؟"
ترجمه: "ما میخواهیم اجازه صریح برای پوشاندن الاغ ما را در زمانی که ما ایده هایی را تولید می کنیم که برای بزرگ شدن، ترساندن و یا فقط متفاوت است رد می کنند."
14: "من مشتاقانه منتظر شما هستم تا آنچه را که می بینیم نشان دهیم."
ترجمه: "من نمی توانم منتظر بمانم تا ببینم که چهره هایم را چشمانم را ببینم."
15: "من توانایی زیادی برای انجام کاری که واقعا در اینجا موفق شده است، را میبینم."
ترجمه: "من قصد دارم همه چیزهایی را که می توانم برای برنده شدن در این جایزه به دست بیاورم، حتی اگر به این معنی است که خلاصه یا نادیده گرفتن این گزاره".