یادآوری مرجع، از یک اثر ادبی به یک اثر دیگر از داستان، یک فیلم، یک قطعه هنری، یا حتی یک واقعیت واقعی است. علامت گذاری به عنوان یک نوع کوتاه، به کار بردن در خارج از کار به منظور ارائه متن بیشتر یا معنی به وضعیت که در مورد نوشته شده است. در حالی که نشانه ها می توانند راهی اقتصادی برای برقراری ارتباط با خواننده باشند، آنها می توانند خوانندگان را بی اعتبار کنند که این منابع را تشخیص دهند.
داستان قشنگ (یا شعر برای آن موضوع) از نشانه ها استفاده می کند تا داستان در هر دو سطح کار کند. خوانندگان که این علائم را درک می کنند، درک عمیق تر از کار را به دست می آورند، در حالی که کسانی که نمی توانند هنوز داستان را دنبال کنند و از آن لذت ببرند و یا آن را روشن کنند.
اغلب به عنوان یک نوع ابرمتن به کار برده می شود، خواننده را به سنت دیگری یا تاریخ ادبی مرتبط می کند. بعضی از کارها، مانند شعر "The Wasteland" عملا نمونه های دیگر کارها را انجام می دهند، خیلی مشابه DJ ها نمونه های دیگر آهنگ ها است. با این حال، علائم نیز می تواند کاملا ظریف باشد. به عنوان مثال، تأثیر شکسپیر در ادبیات در انگلیس بسیار قوی است، که اغلب به عنوان نمایشنامه های او به کار می رود بدون آنکه مردم از آن آگاه باشند، وقتی می گویند "مثل رومو عمل نکنید".
مزیت استفاده از الهه ها
نویسندگان اغلب سخت تلاش می کنند تا یک روش توصیفی برای رسیدن به یک نقطه در یک داستان ارائه دهند. این جایی است که اشاره ها می توانند بسیار مفید باشند.
به عنوان مثال، تصور کنید که به عنوان یک نویسنده، که شما باید مبارزه شخصیت اصلی خود را در برابر یک حریف غریب توضیح دهید. شما می خواهید این ایده را بدست آورید که شخصیت صالح است و شانس برنده شدن در آن را دارد، هرچند این شانس به نظر می رسد از راه دور است. شما به راحتی می توانید رویارویی را به عنوان یک جلسه از "دیوید با گلیات" مطابقت دهید. شما به داستان شناخته شده کتاب مقدس، یکی از دیوید و گلایات اشاره می کنید تا ذهن خواننده خود را به این ایده برسانید که مقابله به یک نبرد یکطرفه تبدیل می شود، اما این ناپاک شانس پیروزی است.
اشیاء واضح
برای استفاده از علامت گذاری یک جعبه نیست. این اقتصاد کلمات است و داستان شما را سریعتر حرکت می دهد. یک مثال از واژگانی آشکار عبارت است: "آن مرد به نظر می رسد آدونیس عادی است." این یک اشاره به شکل افسانه ای زیبایی آدونیس است. در حالی که این کلمه باستانی است، مرجع (یا الهام) نیست. مثال دیگر عبارت است: "من احساس می کنم که من وزن جهان را بر روی شانه هایم حمل می کنم". باز هم می توانید به یک شخصیت باستانی اشاره کنید (آن اطلس که تصویرش را در اختیار دارد و جهان را بر روی شانه های خود نگه می دارد) به عنوان راهی برای انتقال خوانندگان به شخصیت خود، به نظر می رسد.
ناسزاگویی ها
گاهی اوقات علائم می تواند دشوار باشد و این ها باید به اندازه کافی مورد استفاده قرار گیرد. شما نمی خواهید که خوانندگان مجبور شوند دائما به یک فرهنگ لغت بپردازند تا یک متن را جستجو کنند. با این حال، ممکن است مناسب باشد (به ویژه اگر کار شما یک قطعه ای از دوره باشد) برای استفاده از یک لغت کمتر از واضح. یک مثال از آن است که هرمان ملویل (که در "موبی دیک") هنگامی که کشتی اصلی Pequod را نامگذاری می کند، عواقبی دردناک ایجاد می کند. خوانندگان کلاسیک ملویل ممکن است آگاه باشند که مردم پیووت، قبیله ای بومی آمریکایی که به انقراض رانده شده اند. نام کشتی خدمت کرده است به ایجاد احساس تخریب قریب الوقوع از طریق استفاده از این تقلید.